jueves, octubre 05, 2006

I want your sex...

There's things that you guess
And things that you know
There's boys you can trust
And girls that you don't
There's little things you hide
And little things that you show
Sometimes you think you're gonna get it
But you don't and that's just the way it goes
I swear I won't tease you
Won't tell you no lies
I don't need no bibte
Just look in my eyes
I've waited so long baby
Now that we're friends
Every man's got his patience
And here's where mine ends
I want your sex
I want you
I want your sex
It's playing on my mind
It's dancing on my soul
It's taken so much time
So why don't you just let me go
I'd really like to try
Oh I'd really love to know
When you tell me you're gonna regret it
Then I tell you that I love you but you still say NO!
I swear I won't tease you won't tell you no lies
I don't need no bibte
Just look in my eyes
I've waited so long baby
Out in the cold
I want your sex
I want your love
I want your.. sex
It's natural
It's chemical (let's do it)
It's logical Habitual (can we do it?)
It's sensual
But most of all...
Sex is something we should do
Sex is something for me and you
Sex is natural - sex is good
Not everybody does it
But everybody should
Sex is natural - sex is fun
Sex is best when it's...
one on one
one on one
I'm not your father
I'm not your brother
Talk to your sister
I am a lover
C-c-c-c-come on
What's your definition of dirty baby
What do you consider pornography
Don't you know I love you till it hurts me baby
Don't you think it's time you had sex with me
What's your definition of dirty baby
What do you call pornography
Don't you know I love you till it hurts me baby
Don't you think it's time you had sex with me
Sex with me
Sex with me
Have sex with me
C-c-c-c-come on.
George Michael es uno de mis cantantes favoritos.
Sus canciones, melodias y punzantes letras transportan lejos a un mundo a la vez magico y cruel.
Asumido homosexual, no solo ha sabido reconocer el sabor de la fama, tambien del escandalo y las drogas y el irrefrenable desvario sexual.
Tan solo ayer fue nuevamente detenido en una centrica calle de Londres,
completamente enajenado por el consumo de drogas...
Aunque todo ello no opaque su talento mas preciado, el de un excelente vocalista,
un sensitivo compositor, mordaz, certero y muy sensual.
La letra arriba transcrita es un pequeño homenaje a este griego sufrido, genial y transgresor.

8 Comments:

Blogger PatoBot said...

...mm.. sip, a mí tb me gustan algunas canciones de G-Michael.

No sé pk mis amigos siempre me dicen "oie Pato, a tí te gustan puras canciones de gays ...no se te estará dando vuelta el paraguas????" ....y no poh... simplemente me gustan las canciones, que no quiere decir nada en especial, cierto???.

Weno, mi coment no era gran aporte.
jajajajaja.

Salu22222.

=P

9:32 p. m.  
Blogger Margarita said...

Bueno por lo puedo captar de mi escuálido inglés, es que la letra de este tema es muy explícita, pero al fin y al cabo buena...jaja como para ponerla de musica ambiental en aquellos momentos...o no My Love?

11:35 a. m.  
Blogger Piquillo said...

No soy bilingue...

Pero, me dejo crazy y con turu-rurus...

ja-ja-ja


=)

ese tema es bueno... y la traducción?
quizás se lea más rápido !

ja-ja-ja

buen fin de semana !!!

3:31 p. m.  
Blogger Sursum Corda said...

Sorry ahora ando muy escaso de tiempo, ya tendre la ocasion de poner la traduccion....;-)

8:51 p. m.  
Blogger Sursum Corda said...

Bueno, sorry si no es tan precisa la traduccion, pero como dije, ando con poco tiempo...cualquier arreglo, por fa sientanse en la libretad de corregir!!!... =-P


Hay cosas que conjeturas
Y cosas que sabes
Hay muchachos en los que puedes confiar
Y muchachas en las que no lo haces
Hay pequeñas cosas que ocultas
Y pequeñas cosas que demuestras Piensas a veces que vas a conseguirlo
Pero no y eso es justo la manera que va
Juro que no te embromaré
No te dire ninguna mentira
No necesito ningún jueguito
Mira solo en mis ojos
He esperado tanto mi nena
Ahora que somos amigos
Cada hombre consigue su paciencia
Y aquí es donde la mina termina Deseo tu sexo
Te deseo
Deseo tu sexo
Está jugando en mi mente
Está bailando en mi alma
Ha tomado tanto tiempo
Tan solo porqué no lo haces
y acaba de dejarme ir
Realmente quisiera intentar
Oh realmente amaría saber
Cuando me dices vas a lamentarlo ¡Entonces te digo eso, que te amo pero tú todavía digas NO!
Juro que no te embromaré
no te diré ninguna mentira
que no necesito ningún jueguito
Mira solo en mis ojos
He esperado tanto a mi nena
Afuera hacia frío
Deseo tu sexo
Deseo tu amor
Deseo tu sexo
Es natural
Es químico (hagámoslo)
Es habitual lógico (podemos lo hacemos?)
Es sensual
Pero sobretodo…
sexo es algo que debemos hacer
El sexo es algo para mí y para ti
El sexo es natural - el sexo es bueno
No todos lo hacen
Pero todos deberian
El sexo es natural - el sexo es diversión
El sexo es el mejor cuando es… uno en uno
uno en uno
No soy tu padre
No soy tu hermano
Charla a tu hermana
Soy un amante
Vamos!!! Calientate!!!
Cuál es tu definición de nena sucia
Qué consideras pornografía
No sabes te amo hasta que me lastimas
que tu nena no piensas el tiempo que tenías sexo conmigo
Cuál es tu definición de nena sucia
Qué llamas tu pornografía
No sabes te amo hasta que me lastimas
que tú nena no piensas es tiempo que tenías sexo conmigo
Sexo conmigo
Sexo conmigo
Tener sexo conmigo
Vamos!!! Calientate!!!

9:11 p. m.  
Blogger Margarita said...

Uffff vaya que letra!, pero esta buenisima My Love, gracias por la traduccion!!!
Me trae recuerdos!!!!..:P

3:52 p. m.  
Blogger Piquillo said...

la letra me aprece que tiene un MENSAJE SUBLIMINAL....


mmmm...

aún no lo cacho.. pero tengo una idea...



=)

2:11 p. m.  
Blogger Sursum Corda said...

SIiiiiiiiiiiiiiiiii, te ganaste un primerisimo lugar en esa deduccion!!!!!!!!!! =-D

2:30 p. m.  

Publicar un comentario

<< Home